观众对影片强烈的共鸣感离不开主创团队对校园生活的深刻洞察,《茶啊二中》的故事大多来自于主创团队经历的真人真事,为了创作《茶啊二中》,主创团队曾去中学采风,跟着学生们上了三个月的课,忠于真实的选材和扎实的剧作能力才能打造出原汁原味、又趣味十足的校园青春故事。现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
Copyright (c) 2018-2023